Terms of Service

⚠️ The Korean version prevails. This English text is provided for convenience only.

In the event of any discrepancy, the Korean version of these Terms governs.

Article 1 (Purpose)

These Terms set out the conditions and procedures for using the mobile application Donnae (돈내한바퀴) (the "Service") provided by 코디영 (the "Company"), and the rights and obligations of the Company and its users.

Article 2 (Definitions)

TermMeaning
CourseA walking route for tourism registered by the Company
SpotA point placed along a course. Coins are earned by pressing the coin on screen while inside its radius
RunOne unit from starting a course until completion or expiry
CoinIn-service points earned by collecting spots and completing courses
VoucherA region-limited coupon exchanged for coins, usable at partner merchants
MerchantAn affiliated store where vouchers can be used

Article 3 (Membership and Accounts)

  1. Using the Service requires signing up via social login (Kakao, Google, or Apple).
  2. One account may be used by one person only. **Impersonation and creation of multiple

accounts are prohibited** and are subject to sanctions under Article 4-2.

  1. Persons under the age of 14 may not sign up for or use the Service.
  2. Users may withdraw at any time via My Info → Withdraw in the app.

Article 4 (Coins) ⚠️ Clause involving value

  1. Coins are earned solely by the user actually walking a course and collecting spots.

The Company does not sell coins, and users cannot purchase coins with money.

  1. Coins are not redeemable for cash and may not be transferred or traded.
  2. The authoritative record of coin balances and earning/spending history is the Company's server.
  3. Spot collection is subject to the following conditions:
  1. A completed course may be attempted again only after a certain period (14 days by default).
  2. Coins already collected remain even if a run is abandoned.
  3. Once the re-challenge waiting period has passed since the run's start date, the run expires

and its collection records are reset.

Article 4-2 (Abuse) ⚠️

If any of the following is confirmed, the Company may reclaim coins and vouchers, restrict use of the Service, or suspend the account.

  1. Forging or altering location information (e.g. mock location apps)
  2. Earning through automated tools or macros
  3. Creating multiple accounts to earn
  4. Modifying the app or manipulating server communication
  5. Any other method of earning coins that cannot be regarded as normal walking use

Users who disagree may explain their case via My Info → Customer Inquiry.

Article 5 (Vouchers) ⚠️ Clause involving value

  1. Users may deduct their coins to exchange for vouchers. The quantity that can be exchanged is

not limited beyond the user's coin balance and the voucher's stock.

  1. Coins spent on an exchanged voucher are not refunded.
  2. A voucher may be used only once at a designated merchant; a used voucher cannot be reused.
  3. Vouchers are not redeemable for cash and may not be transferred.
  4. **A voucher's usage period follows the period set on the original voucher and is not fixed

at the time of issuance.**

⚠️ Important: if the Company shortens the campaign period of the original voucher,

the usage period of already issued vouchers is shortened as well.

Where such a shortening is planned, the Company will **give notice through the app before

it takes effect.** The remaining usage period of a voucher can be checked at any time under

My Vouchers in the app.

  1. Use may become impossible due to a merchant's closure or contract termination; the Company

will give prior notice through the app.

Article 6 (Handling upon Withdrawal) ⚠️

  1. Upon withdrawal, remaining coins and unused vouchers expire and are not refunded.
  2. However, records of transactions already earned, spent, or used are retained **in a form that

cannot identify the user** for the period set out in Article 5 of the Privacy Policy, for the purpose of dispute resolution.

Article 7 (Provision and Changes to the Service)

  1. The Company may change the composition of courses, spots, vouchers, and merchants.
  2. The Company may change or discontinue all or part of the Service, giving prior notice through

the app. Where unavoidable, notice may be given afterwards.

  1. If the Company terminates the Service, it will give notice through the app **at least 30

days before the termination date, and users may use the vouchers they hold until the announced termination date. Unused coins expire upon termination of the Service and are not redeemable for cash** (Article 4(2)).

Article 8 (User Safety Obligations) ⚠️

This Service presumes that the user is actually walking outdoors.

  1. Users must pay attention to surrounding traffic and terrain while moving. The Company is

not liable for accidents arising from moving while looking at the screen.

  1. Do not use the Service while driving.
  2. Do not enter restricted areas, private property, or dangerous locations. Even if a spot is

shown, stop using the Service if access is difficult or unsafe.

Article 9 (Disclaimer)

  1. The Company is not liable for service disruptions caused by reasons not attributable to it,

such as natural disasters, mobile network failures, or device performance.

  1. GPS may be inaccurate indoors, underground, or among high-rise buildings, and the Company

is not liable for delayed or failed spot collection resulting from this, absent intent or gross negligence.

  1. The Company is not responsible for the quality of goods or services provided by merchants.

Article 10 (Inquiries and Dispute Resolution)

  1. Users may make inquiries via My Info → Customer Inquiry in the app.
  2. Disputes concerning these Terms are governed by the laws of the Republic of Korea, and

jurisdiction follows the Civil Procedure Act.

Article 11 (Changes to These Terms)

The Company may amend these Terms within the scope permitted by applicable law, giving notice through the app 7 days before the change takes effect (30 days for changes unfavorable to users).